En passant

Sayonara Gangsters, Genichiro Takahashi

29 Mar

CVT_Sayonara-gangsters_6485

« J’ai pensé que le Président avait éternué. Ouais, c’est exactement le bruit que ça a fait.
Le Président a mordu ce chewing-gum, et l’instant d’après il n’y a plus rien eu sur ses épaules qu’un espace vide.
J’ai hurlé : « Monsieur le Président ! » et j’ai étreint désespérément son corps sans tête. Il était encore en train d’arracher l’emballage du second chewing-gum. » (p9)

«  Je me suis spécialisée dans la littérature française à l’université. Proust.
–   Je me suis spécialisé dans la littérature russe à l’université. Dostoïevski.
–   Je mens. J’ai abandonné mes études au lycée ; je dansais dans un cabaret.
–   Moi aussi je bluffe. J’ai abandonné mes études au collège et je glandais pendant que ma copine était hôtesse dans un cabaret. […]
–   Mon grand-père est Esquimau et ma grand-mère Papoue.
–  Vraiment ? Mon grand-père est Pygmée et on m’a dit que ma grand-mère n’était même pas un être humain. […]
–   Tu dois savoir que sexuellement je suis une lesbienne frigide. C’est comme ça depuis que ma mère a pris notre saint-bernard pour amant.
–   Pareil pour moi ! Je suis un homosexuel impuissant depuis que j’ai cassé mon taille-crayons à l’école élémentaire. » (p80)

« Dans la pièce n°1, il y avait un homme et une femme. L’homme était un espion de la CIA qui avait infiltré le KGB. La femme était une espionne du KGB qui avait infiltré la CIA. Après avoir infiltré le ministère de la Défense chinois par des voies séparées, les deux espions étaient tombés amoureux l’un de l’autre. Le KGB, la CIA et le ministère de la Défense chinois avaient envoyé leurs agents pour les capturer, mais les deux espions s’étaient débarrassés des agents avec l’aide du KGB, de la CIA et du ministère de la Défense chinois.                                    Ils espéraient que les malentendus s’éclairciraient au plus vite. » (p141)

Sayonara Gangsters, Genichiro Takahashi, Books Éditions, 2013

Publicités

Une Réponse to “Sayonara Gangsters, Genichiro Takahashi”

Trackbacks/Pingbacks

  1. SAV | Les inopinées de Melrose - 3 avril 2013

    […] Je crois qu’on vous doit quelques explications sur le buzz de la semaine dernière. […]

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :